Παρουσίαση του Battle Royale


Battle Royale 5

To Battle Royale πρωτοεμφανίζεται σαν μυθιστόρημα του Ιάπωνα συγγραφέα Koushun Takami το 1999Την επόμενη χρονιά ακολουθεί η μεταφορά του σε ταινία από τον Kinji Fukasaku καθώς και σε manga με σχέδιο του Masayuki Taguchi. To manga δημοσιεύεται από την Akita Publishing στο περιοδικό Young Champion Magazine από το 2000 μέχρι το 2005 και ολοκληρώνεται σε 119 κεφάλαια ή 15 τόμους. Το 2003 ακολουθεί ένα sequel της ταινίας με τίτλο Battle Royale II: Requiem. Επιπλέον, υπάρχει ένα sequel και για το manga με τίτλο Battle Royale 2:Blitz Royale, το οποίο ζωγραφίζει ο Tomizawa Hitoshi και διατίθεται κατευθείαν σε tankobon (graphic novel) τόμους.

Battle Royale 1Μπορείτε να βρείτε τους τόμους του Battle Royale στα Αγγλικά από την Tokyopop, ενώ αξίζει να σημειωθεί ότι η μεταφορά αυτή συνοδεύτηκε από αρκετές αλλαγές στην πλοκή, με πιο σημαντικές τον ισχυρισμό ότι το απάνθρωπο παιχνίδι είναι τηλεοπτικό σόου και διαδραματίζεται 10 χρόνια αργότερα (σε σχέση με το πρωτότυπο), αλλαγές που τελικά συγκρούονται με την πλοκή της αυθεντικής ιστορίας στους επόμενους τόμους. Τον Οκτώβριο του 2007, ξεκίνησε η κυκλοφορία μίας σπέσιαλ έκδοσης του manga.

Το Battle Royale είναι γνωστό για τις αντιδράσεις που έχει προκαλέσει σαν ταινία και βιβλίο, λόγω του σκληρού περιεχομένου του. Πιο συγκεκριμένα το 1997 το μυθιστόρημα έλαβε μέρος στον διαγωνισμό Japan Grand Prix Horror Novel, όμως απορρίφθηκε στον τελευταίο γύρο εξαιτίας του θέματος που πραγματεύεται, ενώ η ταινία προκάλεσε εγχώριες και διεθνείς αντιδράσεις, που οδήγησαν είτε σε οριστική απαγόρευση της προβολής της, είτε σε σκόπιμο αποκλεισμό της διανομής της από ορισμένες χώρες.

Όπως και να ‘χει η σειρά στάθηκε στο ύψος της και απέδειξε την αξία της. Το βιβλίο κατέλαβε την τέταρτη θέση στο Kono Mystery Ga Sugoi! του 2000, έναν ετήσιο οδηγό για βιβλία θρίλερ και μυστηρίου, έγινε best seller πουλώντας πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα. Η ταινία χαρακτηρίστηκε ως μία από τις πιο αντιπροσωπευτικές της ιαπωνικής κουλτούρας, κέρδισε το παγκόσμιο ενδιαφέρον και ανήκει στις 10 πιο επικερδείς ταινίες του ιαπωνικού κινηματογράφου, παρά το ότι προβλήθηκε μόνο σε 22 χώρες. Τέλος, το manga είναι ένα από τα πιο δημοφιλή seinen της δεκαετίας του 2000 με εκατομμύρια πωλήσεις σε όλο τον κόσμο.

Αρκετά σας ζάλισα όμως. Πάμε να δούμε περί τίνος πρόκειται!

 

ΠροειδοποίησηΗ παρουσίαση που ακολουθεί περιέχει σκληρές εικόνες. Το περιεχόμενό της απευθύνεται σε άτομα ηλικίας άνω των 18. Συνεχίζετε την ανάγνωση με δική σας ευθύνη.

ΠΛΟΚΗ

“Το χειρότερο παιχνίδι στην ανθρώπινη ιστορία.”

Η περίληψη της πλοκής που ακολουθεί αντιπροσωπεύει το manga, όπως αυτό κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία, αφού σε πολλές πτυχές του franchise της η σειρά διαφοροποιείται.

Στο κοντινό μέλλον, επιλέγεται τυχαία κάθε χρόνο μία τάξη γυμνασίου για να συμμετέχει σε ένα “παιχνίδι” με τίτλο Battle Royale. Η ιστορία ξεκινάει με τους μαθητές να επιβιβάζονται σε ένα λεωφορείο με στόχο να απολαύσουν μία εκδρομή, όμως κατά την διάρκεια του ταξιδιού πέφτουν θύματα υπνωτισμού. Όταν ανοίγουν τα μάτια τους, βρίσκονται σε ένα νησί και πιο συγκεκριμένα μέσα σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης. Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί : Ο τελευταίος μαθητής, που θα μείνει ζωντανός στο νησί, κερδίζει. Αν μέχρι την λήξη του παιχνιδιού, 3 μέρες μετά, δεν υπάρχει νικητής, όλοι οι συμμετέχοντες θανατώνονται! Κάθε ένας παραλαμβάνει ένα σακίδιο, το οποίο περιέχει τα απαραίτητα για επιβίωση και ένα τυχαίο όπλο. Οι μαθητές καλούνται να σκοτώσουν τους συμμαθητές τους για να επιβιώσουν. Άλλοι στέκονται φοβισμένοι μπροστά στον κίνδυνο, άλλοι δυσανασχετούν, ενώ κάποιοι βρίσκουν στον χαρακτήρα του παιχνιδιού την ευκαιρία να αφήσουν ελεύθερο τον πραγματικό τους εαυτό. Αργά η γρήγορα το νησί θα μετατραπεί σε μία κόλαση για τους συμμετέχοντες, ενώ όλο και περισσότεροι θα ενδίδουν στο σκοτεινό παιχνίδι.

Battle Royale 2

 

ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ

Shuya Nanahara: Αγόρι #15, Ειδικό Όπλο: Στρατιωτικό Μαχαίρι.

Ο κεντρικός πρωταγωνιστής, Shuya, έχει μεγαλώσει σε ορφανοτροφείο, αφού ο πατέρας του δολοφονήθηκε από την κυβέρνηση, ενώ η μητέρα του πέθανε όταν αυτός ήταν σε ηλικία 8 χρονών. Λατρεύει τον Bruce Springsteen, το rοck ‘n roll και την ηλεκτρική κιθάρα. Eίναι από τους ελάχιστους που αρνούνται να σκοτώσουν, ενώ προσπαθεί πολλές φορές να προσεγγίσει φιλικά τους συμμαθητές του και να τους πείσει να συμμαχήσουν ενάντια στον πραγματικό εχθρό, δηλαδή το ίδιο το παιχνίδι. Εξαιτίας αυτής του της προσπάθειας θα πέσει θύμα των κακόβουλων παιχτών, ενώ θα γλυτώσει οριακά από τον θάνατο και τα χέρια των συμμαθητών του.

Noriko Nakagawa: Κορίτσι #15, Ειδικό Όπλο: Boomerang

Η συμπρωταγωνίστρια του Shuya. Η Noriko είναι η κοπέλα με την οποία δηλώνει ερωτευμένος ο παιδικός φίλος του Shuya, Yoshitoki. Από την αρχή της σειράς βρίσκεται δίπλα στον πρωταγωνιστή, ενώ μία ερωτική ένταση μεταξύ τους είναι προφανής. Για μεγάλο μέρος της σειράς προσπαθεί να αναρρώσει με τη βοήθεια του Shuya και του Shogo, μετά από έναν πυροβολισμό που δέχτηκε στο πόδι. Αν και χαμηλών τόνων, σε πολλά σημεία θα δώσει την δύναμη στον πρωταγωνιστή να συνεχίσει και να κρατήσει την ψυχραιμία του. Η Noriko θα αποφύγει να εμπλακεί σε οποιαδήποτε σύγκρουση. Θα τα καταφέρει άραγε;

Shogo Kawada: Αγόρι #5, Ειδικό Όπλο: Remington Arms M32 Shotgun

O Shogo είναι ένας μαθητής που μεταφέρθηκε στο γυμνάσιο δύο μόλις μήνες πριν την διεξαγωγή του Battle Royale. Παρουσιάζεται σαν απόμακρος και λιγομίλητος χαρακτήρας και είναι μεγαλύτερος από τους υπόλοιπους συμμαθητές του. Συναντά τον Shuya και την Noriko στους πρώτους τόμους του manga, ενώ ο τρόπος που πολεμά και συμπεριφέρεται υποδηλώνει την ασυνήθιστα μεγάλη εμπειρία που έχει σε τέτοιες καταστάσεις. Αν και οι δύο πρωταγωνιστές αμφισβητούν πολλές φορές την αξιοπιστία του, τον ακολουθούν αφού τους αποκαλύπτει ότι γνωρίζει έναν τρόπο για να φύγουν από το νησί και κατά συνέπεια από το Battle Royale.

Kazuo Kiriyama: Αγόρι #6, Ειδικό Όπλο: Ingram MAC-10 Machine Pistol

O Kazuo είναι ο κεντρικός ανταγωνιστής της σειράς. Παρουσιάζεται σαν κοινωνιοπαθής,  είναι πανέξυπνος και δεν έχει απολύτως κανένα συναίσθημα. Είναι ο πρώτος που αντιλαμβάνεται πως παίζεται το παιχνίδι και χωρίς κανέναν ενδοιασμό ξεκινάει να σκοτώνει τους συμμαθητές του. Η ικανότητα του να μαθαίνει οτιδήποτε σε απίστευτα μικρό χρονικό διάστημα, του δίνει την δυνατότητα να προσαρμόζεται στις καταστάσεις και να πολεμάει με αξιοζήλευτες τεχνικές και στρατηγικές.

Mitsuko Souma: Κορίτσι #11, Ειδικό Όπλο: Δρεπάνι

Η Mitsuko είναι επίσης ανταγωνίστρια στη σειρά. Η μαθήτρια χρησιμοποιεί την ομορφιά και την σεξουαλικότητα της για να κερδίσει έδαφος στις μάχες της με τους αντιπάλους, ενώ δεν διστάζει να προσεγγίσει σεξουαλικά τους συμμαθητές της, με σκοπό να σκοτώσει. Ίσως ο χαρακτήρας με το πιο σκοτεινό παρελθόν, θα δολοφονήσει αρκετούς από τους συμμαθητές της στο παιχνίδι.

Shinji Mimura: Αγόρι #19, Ειδικό Όπλο: Beretta 92

O Shinji είναι σε αρκετά τεύχη πρωταγωνιστής και στις ημέρες του σχολείου ήταν συναθλητής του Shuya στο μπάσκετ. Χρησιμοποιεί την εξυπνάδα του για να αποφύγει την μάχη, ενώ προσπαθεί να “χακάρει” τον υπολογιστή του κτηρίου διοίκησης και μετά να το ανατινάξει, ώστε να μπορέσουν οι μαθητές να φύγουν από το νησί.

Hiroki Sugimura: Αγόρι #11, Ειδικό Όπλο: Συσκευή Εντοπισμού, ρυθμισμένη να ανιχνεύει τις συχνότητες από τα κολάρα που φοράνε οι διαγωνιζόμενοι.

Ο Hiroki είναι σωματώδης και η ενασχόληση του με τις πολεμικές τέχνες του δίνει πλεονέκτημα στο παιχνίδι. Προσπαθεί κι αυτός να αποφύγει τις συγκρούσεις, οι οποίες όμως μοιάζουν αναπόφευκτες, όταν κάποιοι συμμαθητές του μπαίνουν ανάμεσα σε αυτόν και τον στόχο του, ο οποίος είναι να βρει την κοπέλα που αγαπά και την παιδική του φίλη.

 

Battle Royale 3

 

ΣΧΕΔΙΟ

Battle royale 7

Το σχέδιο του Battle Royale δεν είναι το πιο δυνατό του σημείο. Ο Taguchi σχεδιάζει με ένα στυλ που θυμίζει σειρές όπως το Parasyte (Kiseiju) ή το Battle Angel Alita (Gunnm), δηλαδή manga της δεκαετίας του ’90, ενώ η σειρά κυκλοφόρησε το 2000. Πιστεύω πως το σχέδιο του είναι πρόχειρο σε κάποιες περιπτώσεις, γιατί ενώ οι πρωταγωνιστές είναι αριστοτεχνικά σχεδιασμένοι και με μεγάλη λεπτομέρεια, οι δευτερεύοντες χαρακτήρες είναι τόσο έντονα καρτουνίστικοι που θυμίζουν gag manga (χιουμοριστική σειρά). Ωστόσο, όμορφα σχεδιασμένο είναι το περιβάλλον της σειράς , με πολλές σκηνές να σου κόβουν την ανάσα.

Τι να πει κανείς όμως για ένα σχέδιο που διχάζει ακόμα και τον ίδιο τον δημιουργό από το κοινό του. Ενώ ο Taguchi έχει δηλώσει ότι πολλοί άνθρωποι περιγράφουν το στυλ των σκίτσων του ως ρεαλιστικό, ο ίδιος πιστεύει πως τα πρόσωπα στην δουλειά του είναι manga πρόσωπα, από την στιγμή που νιώθει ότι “είναι πολύ εύκολο να βάλω τα δικά μου συναισθήματα σε αυτά.”

 

 

Ας βγάλει λοιπόν ο καθένας το δικό του συμπέρασμα.

 

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΚΑΙ ΣΤΥΛ

 

Η ατμόσφαιρα του Battle Royale είναι βαριά από τις πρώτες κιόλας σελίδες του. Το παιχνίδι μοιάζει με ζωντανός οργανισμός που καταπίνει κάθε έναν από τους διαγωνιζόμενους, το νησί είναι μία μεγάλη φυλακή και οι μαθητές παραδίνονται στις επιταγές του σκοτώνοντας ο ένας τον άλλο, σκοτώνοντας ό,τι όμορφο και παιδικό έχουν μέσα τους, αφήνοντας τον εαυτό τους να κατρακυλήσει στις πιο σκοτεινές στιγμές του. Οι αναδρομές στο παρελθόν παίζουν μεγάλο ρόλο στην κατανόηση της προσωπικότητας των χαρακτήρων, αλλά τροφοδοτούν και την ιστορία με παράλληλες πλοκές, ενώ προσθέτουν ακόμα περισσότερες σκοτεινές πινελιές στον κόσμο του Battle Royale.

Το manga απευθύνεται σε κοινό ηλικίας αυστηρά άνω των 18, αφού περιέχει σωματική και λεκτική βία, γυμνό, σεξ, βιασμό και πολλά άλλα σκληρά στοιχεία. Επομένως ανήκει στην κατηγορία seinen. Ακόμα το χαρακτηρίζουν οι λέξεις: τραγωδία, επιβίωση, δράση, τρόμος, πολεμικές τέχνες, ψυχολογικό και ρομαντισμός.

 

Battle Royale 4

 

ΣΧΟΛΙΑ

Σεξ, ξύλο, πολεμικές τέχνες, όπλα, συμμαχίες που διαλύονται με ένα λοξοκοίταγμα, δολοπλοκίες, κίνδυνος και όλα αυτά μεταξύ μαθητών. Σίγουρα το περιεχόμενο του Battle Royale δεν περνάει απαρατήρητο και όπως απέδειξε η ιστορία, προκαλεί. Επειδή πιστεύω ότι όσα έπρεπε να αναφέρω, για να σας πείσω να το διαβάσετε, τα έχει δώσει ήδη η περιγραφή του manga πιο πάνω, θα αρκεστώ σε δύο λόγια για το γενικότερο franchise του Battle Royale.

Μια ματιά πέρα από το Manga

Τυχαίνει να έχω παρακολουθήσει και τις δύο ταινίες της σειράς, έχω διαβάσει το sequel -όσο από αυτό κυκλοφόρησε- του manga και το μισό μυθιστόρημα του Koushun Takami. Αρχικά πρέπει να ξεκαθαρίσω ότι δεν προτείνω να διαβάσετε το sequel (Battle Royale 2: Blitz Royale) του manga γιατί πραγματικά αποτυγχάνει σε όλους τους τομείς, ενώ η δεύτερη ταινία (Battle Royale II: Requiem) δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες που έχει καλλιεργήσει η πρώτη και ξεφεύγει πολύ από το πρωτότυπο Battle Royale, καταλήγοντας να αποτελεί μία μέτρια ταινία δράσης.

Το μυθιστόρημα από την άλλη είναι καλογραμμένο (όσο μπορεί να το κρίνει αυτό κάποιος που διαβάζει την αγγλική μετάφραση), έχει όμορφες περιγραφές και τολμά να γίνει προκλητικό, χωρίς να αγγίζει, ωστόσο, τα επίπεδα του manga, το οποίο αποτελεί και την πιο ακραία μορφή έκφρασης της σειράς. Δεν μπορώ όμως να έχω ολοκληρωμένη άποψη, αφού δεν ολοκλήρωσα την ανάγνωσή του.

Η ταινία είναι επίσης καταπληκτική με τόνους δράσης και βίας, λείπει όμως το σεξ ή άλλα στοιχεία που θα έκριναν την ταινία περισσότερο ακατάλληλη απ’ όσο ήδη είναι. Σε επίπεδα αφήγησης ακολουθεί περισσότερο την πλοκή της μεταφοράς του manga στη Δύση, ενώ το τέλος διαφοροποιείται αισθητά, προσφέροντας έτσι μία ευκαιρία σε κάποιον να την παρακολουθήσει πριν το manga.

Αν σας έχω μπερδέψει με όλα αυτά και δεν μπορείτε να αποφασίσετε από που να ξεκινήσετε, θα πρότεινα να ασχοληθείτε πρωτίστως με το manga, γιατί είναι η πιο περιεκτική μορφή της ιστορίας, με μεγάλη εμβάθυνση στο background των χαρακτήρων, ενώ δεν κρατάει τίποτα κρυφό σε επίπεδο βίας και σεξ. Αντίθετα σε όσους θέλουν να αφιερώσουν χρόνο στη σειρά, θα πρότεινα να δουν πρώτα την ταινία, μετά να διαβάσουν το manga και τελευταίο το βιβλίο, ώστε να μου ψιθυρίσουν κι εμένα το τέλος.

Ας αρχίσει το παιχνίδι.

 

 

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *